Vos, el meu cel

Vos, el meu cel

Ja no puc viure, no més puc cantar.

Quan per la finestra mire el cel clar.

Les vostres estreles vull abastar

amb elles al vostre cor arribar.

Dormir amb vos, per fi descansar

car fins la mort no podria acavar

aquest dolç castig que Deu em va imposar

però mai et podre abraçar ni besar...

El romanç de Tristany i Isolda (PART 3)

2 Després de llegir:

1) No disponible

2) Llegeix les definicions i indica a quins personatges fan referència:

-Un home valent amb les armes, sense por. Li agrada canter i tocar l'arpa. Es posa malalt i es ferit en algunes ocasions, i per sobre de tot, estima

Tristany

-Filla del rei d'Irlanda, que sap llegir i escriure, sap música, jugar als escacs i té coneixements de medicina. És blanca, rossa i esvelta. Menteix sense vacil·lar.

Isolda la Bloda

-En alguns moments, perdona la seva dona i el seu nebot; d'altres, actua d'una manera gairebé ferotge, sempre influenciat pels nobles de la seva cort.

Rei Marc

-Cavaller bretó que estima Tristany com si fos un germà

Kahedi

-Esposa de Tristany que no suporta que ell estimi una altra dona

Isolda de les Mans Blanques

3) Qui explica toto la història?

Un joglar

4) En quina persona se'ns presenten els fets i des de quin punt de vista narratiu?

En tercera personal del singular i punt de vista extern

El romanç de Tristany i Isolda (PART 2)

2 Comprensió:

Preguntes:

1: Perquè, en naixer, la seva mare digué que havia vingut a la Terra amb tristesa

2: Victoriós i greument ferit

3: El guareix de les seves ferides

4: Una oroneta li porta un parell de cabells d'ella

5: Perquè tant ella com Tristany estan assedegats i una serventa confón la poció amb un altre beuratge

6: Ocupa el lloc d'Isolda la nit de noces

7: Els busca un lloc rere el castell perquèmes puguin veure

8: Dalt del pi on es troven cada nit

9: Per les gotes de sang de la feriada que s'ha fet Tristany, que cauen a la farina

10: Fa cremar Tristany i Isolda en una foguera davant tota la població de Tintagel

11: Es llança des d'una finestra al buit i el vent se l'emporta fins a una pedra evitant-li la mort

12: Agafa Isolda i fuig mentre Governal atueix al crani d'Ivany, el cap dels llebrosos

13: Com que l'espasa de Tristany separava els dos cossos, la canvià per la seva, deixa els seus guants d'ermini, i canvià l'anell de maragdes que porta Isolda

14: Que el rei els vol perdonar i que Tristany, per culpa seva, ha de viura com un fugitiu fore de la cort.

15: La passa al seu clergue perquè li llegueixi, ell no sap llegir

16: Isolda li regala un anell de jaspi verd i Tristany, el seu gos Husdent

17: Que passi pel jurament dels ossos dels sants i la prova del ferro roent

18: Agenollada devant dels ossos dels sants i del rei Artur

19: Si veu l'anell que un dia ella li regalà, farà el que Tristany li demania

20: El seu gos, Petit-Cru

21: El cascavell que porta fa oblidar les penes

22: Bretanya, allí es posa al servei del duc Hoel

23: La seva filla, Isolda de les Blanques Mans

24: Que oblidi Isolda, que està sofrint molt, i que tingui pietat per ella

25: Si, perquè no ha oblidat la seva promesa

26: Una branca d'avellaner amb lligabosc enllaçat

27: Disfressat de boig

28: Si Tristany la necessita, Isolda hi anirà

29: La vela blanca

30: És al mart i es produeix una tempesta molt forta

El romanç de Tristany i Isolda (PART 1)

Abans de lleguir:

Context literari

1) Segur que has vist has o has llegit molte versions diferents sobre la història del rei Artur. Recordes alguna pel·licula? I algun llibre?

He vist "l'Ultim cavaller", "el Rei Artur" i "Merlin, l'encatador". En quant a llibres he llegit "Excalibur" i "La mort d'Artur"

Context geogràfic

2)Observa aquests indrets en un mapa de l'Europa del segle XII i compara'l amb un mapa actual d'Europa

Trovem que, sense tenir en comte Inglaterra, el gran imperi de l'època, les parts mostrades
es trobaven molt fraccionades, caracteristica propia del sistema feudal

La poesia d'Ausiàs March

A la poesia que trobem al llibre a la pàgina 31 podem vore les principals característiques que diferèncien aquest nou tipus de poesia de la tradicional medieval, però també podem observar les característiques comuns, com ara el tema.
El tema de aquesta composició és prou típic: el trobador patix el desamor i aquest el provoca un dolor tant profund que l'única salvació és la mort.
Partint de aquesta descripció prou general podem agregar que aquest poema és pot dividir en parts: una primera part on la mort és la salvació, una segona part on el trobador es persona com el mijor amador, després una altra amb la mateix llinia que la primera i per ultim trobem una tornada en la qual es dirigix a la dona amb un senyal.
Com es tipic de tota composició poètica trobem figures literaries como ara alegories a les estrofes II i III. També trobem a l'estrofa IV hiperbolisme a l´hora d'espresar les actituts amatories del trobador. Trobem també, al llarg de tota la composició numeroses metàfores com ara delitós sojorns (v.6), braços uberts (v.9) o llir entre cards (v.41), que a més es utilitzat com a senyal.
En l'apartat de la mètrica podem vore, com era d'esperar, que la seva mètrica és molt estricta: versos decasíl·labs amb un esquema de rima a cada estrofa de Am Bf Bf Am Cf Dm Dm Cf.
Analitzant tot l'anterior comprovem que és una composició molt típica d'Asias March i com a començament de l'estudi d'aquest és un poema molt apropiat, però per contra jo diria que te un llenguatge massa rebuscat, però açò es comú a totes les composicions de l'època.